[PR]今日のﾆｭｰｽは
｢Infoseek ﾓﾊﾞｲﾙ｣

2003年7月2日のil Palio
2003年7月2日のPalioに参加したContradaと馬・騎手(勝ったのはSelva)
Contrada馬騎手最後の勝利Contrada馬騎手最後の勝利
LeocornoUrban II
(10歳、去勢雄)		Walter Pusceddu(Bighino)02.07.2001CivettaBerio
(6歳、去勢雄)		Giuseppe Pes(il Pesse)04.07.1979
ChiocciolaBaresi
(6歳、去勢雄)		Massimo Colombu(Veleno II)16.08.1999GiraffaZoarco
(8歳、去勢雄)		Dino Pes(Velluto)16.08.1997
SelvaZodiach
(5歳、去勢雄)		Antonio Villella(Sgaibarre)09.09.2000DragoUgo Sancez
(10歳、去勢雄)		Luca Minisini(De')16.08.2002
PanteraZilata Usa
(8歳、去勢雄)		Luigi Bruschelli(Trecciolino)02.07.1994AquilaAltoplato
(7歳、去勢雄)		Martin Ballesteros(Pampero)03.07.1992
NicchioAlessandra
(7歳、雌)		Giovanni Atzeni(Tittia)16.08.1998TartucaBrento
(6歳、去勢雄)		Dario Colage'(il Bufera)16.08.2002
dopopalio in duomo dopopalio dopopalio
今回のDrapellone騎手Antonio Villella(Sgaibarre)Selvaの教会S. Sebastiano


2003年8月16日のil Palio

 2003年8月のPalioに出場できるContradaを選ぶ"Estrazione"はNobil Contrada del Brucoの守護聖人のお祭りの日であった7月7日に行われました。その年の2回行われるPalioに2回とも出走できないというのはとても悲しいことらしく、この日の午後7時にPiazzaに行ってみるとたくさんのSeneseが集まっていました。右下の写真にEstrazioneで選ばれた後胸を張って行進するBrucoの(偉そうな)人々とPalazzo Pubblicoが写っていますが、ここに掲げられたContradaの旗のうち左から6つが昨年出場できず、今年出場する権利があるContrada(Torre, Aquila, Civetta, Giraffa, Nicchio, Chiocciola)、それに続いて今回選ばれたContrada(Lupa, Bruco, Leocorno, Onda)が並んでいます。
最後に選ばれたOndaの人々の喜びはすさまじく、下の写真にもあるようにPalazzo Pubblicoの壁をよじ登って喜びを表現していました。
本来、Estrazioneの後に今回出場できないContradaの旗が掲げられるのですが、昨年のPalioでIstriceの一部の人々が暴れたため、今回のPalioには出場停止処分を受けていました。そのため、右下の写真にもあるように一つだけ上の段に旗が掲げられています。
dopopalio in duomo dopopalio
Palioに参加できることを喜ぶSienaの人々


2003年8月16日のPalioに参加したContradaと馬・騎手(勝ったのはBruco)
Contrada馬騎手最後の勝利Contrada馬騎手最後の勝利
LeocornoBrento
(6歳、去勢雄)		Antonio Villella(Sgaibarre)02.07.2001CivettaZodiach
(5歳、去勢雄)		Giuseppe Zedde(Gingillo)04.07.1979
ChiocciolaAltoplato
(7歳、去勢雄)		Luca Minisini(De')16.08.1999GiraffaUrban II
(10歳、去勢雄)		Giuseppe Pes(il Pesse)16.08.1997
BrucoBerio
(6歳、去勢雄)		Luigi Bruschelli(Trecciolino)16.08.1996LupaBaresi
(10歳、去勢雄)		Alessandro Chiti(Voragine)02.07.1989
AquilaBig Big
(6歳、去勢雄)		Andrea Mari(Brio)03.07.1992TorreAltu' Valoroso
(7歳、去勢雄)		Walter Pusceddu(Bighino)16.08.1961
NicchioAmoroso
(7歳、雌)		Giovanni Atzeni(Tittia)16.08.1998OndaAlghero
(6歳、去勢雄)		Alberto Ricceri(Salasso)02.07.1995

さて今回のPalioですが、Ugo Sancezの直前に不出場もあり7月同様多くの人々が"勝てる馬はBerioとZodiachしかいない!!!"と思っていたような節があり、Tratta（馬のくじ引き）でも少ない当たり馬を待つ人々であふれていました。逆にもっとも期待されていない馬Altu' Valorosoを引いてしまったTorreのひとは失望のあまり立ち上がれなくなっていました（新聞にも、40年以上勝っていないContradaにこのような馬が来るということはあまりにもひどすぎるとのコメントが掲載されていました）。Sienaでは1996年にBrucoが43年ぶりに勝って以来、勝ちにもっとも縁遠いContradaがTorre、それに続いて20年以上勝っていないCivettaとなっていますが、Civettaは今度は7月に勝った馬であるZodiachを引き当て、今度こそ勝てるのではないかという期待の中で多くのひとが涙を流して喜んでいました。
しかしこのTrattaの日の主人公は7月にくじで出場権を手にしたBrucoの人々で、仮にいい馬を引いた場合ここ5年間勝ち続けている騎手Luigi Bruschelliとの約束があったためか、昨年8月のPalioで勝った今回の超本命馬Berioを引き当てたときにはまるで勝ったかのような喜びようでした。
Trattaの翌日Sienaの新聞はCivetta(Zodiach), Chiocciola(Altoplato), Bruco(Berio), Giraffa(Urban II)を本命として挙げていました。
実際のPalioのレースでは、スタートを決めるRincorsoの位置を得たCivettaがチャンスをうかがいなかなか出発しなかったこと、一部の馬の機嫌が悪くうまく整列が出来なかったこと、およびOndaの馬が(多分他の馬に"calcio"を受けて)調子を悪くし、獣医の診断を受けたことなどがあり、いつも同様長いMossaとなっていましたが、やっとスタートすると、スタートダッシュで最初トップにいたGiraffaをBrucoが抜き、その後Giraffaの馬がNicchioの馬とカーブを曲がる際に軽く衝突したり、またカーブの時に外側にぶれたNicchioとCivettaの馬が軽く衝突するなどのアクシデントがあり、本命のBrucoが最後は余裕を持ってゴールに入ってきました。2周目を回ったあたりからBrucoの馬が独走していたので、ゴールには7年ぶりの(それも、途中でライバルのGiraffaを抜いての)勝利を喜ぶ人がたくさん集まっていました。
Drapperoneの近くでPalioを見学していた、今年イタリア代表に選ばれたLazioに所属するBernardo Corradiは喜んでいる映像が全国中継され、またインタビューを受けるときもその話ばかりされたせいかPalioの後にはものすごく喜んでいたのにその数週間後のインタビューでは...."Palio.....その話はもうやめてください....."と言っていました。
また多くのPiazza以外でPalioを見ていた人々は急いでDuomoに向かっていました(Palioの時に、自らのContradaの勝利を信じてDuomoの前で待つSeneseももちろんいます。そのため、Palio直後はPiazza同様に勝利に喜び抱き合う人と、肩を落とし家路に戻る人が交差しています)。
Brucoの勝利の写真を見て"2002年8月とあまり変わらないような写真だ"と思われる方もいらっしゃると思いますが、騎手と馬は全く同じでContradaが変わっただけです(Berio, Bruco, Bruschelliで3つのBと新聞が喜んで見出しを付けていました)。騎手Bruschelliは、今回のDrapperoneにSiena派絵画の巨匠Duccioの絵が描かれていたこと、彼の父がDuccioという名であることからこの勝利を父に捧げたいと新聞に話していました。

dopopalio dopopalio in duomo dopopalio
Palioの翌日のBrucoの勝利のパレード
(17.08.2003)		今回のDrapellone


2004年のil Palioの予定
2004年のPalioに参加するContrada
7月2日8月16日
torreocapanteraoca
lupaondadragomontone
brucomontonetartucaselva

今年も5月末と7月初めに残り4つのContradaの選考が予定されているそうです。
Back to Previous Page back HOME go to page Top

参考文献; La Terra in Piazza, 1994, nuova immagine editrice (University of California Press)