San Gimignano

Sienaから北西におよそ35kmの、標高334mの丘の上の街サン•ジミニャーノ（San Gimignano）は紀元前2-3世紀のellenistico時代にはすでにetruscoによる街として存在していたそうで、街のあちこちから発掘されたetrusco時代の遺跡はParazzo del Popoloなどに展示されているそうです。サンジミニャーノの名は、6世紀にこの街をTotilaの元から解放したModena出身の大司教(San Vescovo)の名に由来し、歴史的には10世紀に命名されたそうです。中世の時代も街の中心を通るvia Francigenaがイタリアの重要な街道の周辺に位置したためにサンジミニャーノには多くの芸術的な教会や宮殿が建築されたそうです。
Volterraの大司教の支配下にあったサンジミニャーノは、1199年に自治都市(comune)としての道を歩もうとし、その後他の多くの街と同様にサンジミニャーノもいつの間にかRoma法王側の勢力Ardinghelli(guelfi)と神聖ローマ帝国皇帝側の勢力Salvucchi(ghibellini)の戦いに巻き込まれていったそうです。このときサンジミニャーノの各派閥に所属するさまざまな権力者が自らの権力を誇示するために塔を建設し続けたため、サンジミニャーノの街の中には11世紀には72もの塔が存在したといわれているそうです(この権力者による塔の建設はToscana地方のいろいろな町で見られたそうですが、最も盛んであったのがこのサンジミニャーノであるそうです)。特産の、以前は絹製品への染料としても使われていたサフランを始めとする周辺の農産物の貿易により豊かなサンジミニャーノは、Volterra, Firenze, Siena, Poggibonsi, Arezzoなどの周りの多くの街と戦争を行っていましたが、市民の多くが亡くなった1348年のペストの大流行後は人口の減少により経済的に大きく低下し宿敵Firenzeの支配下に入らざるを得ませんでした。1353年8月11日のFirenzeへの降伏後1530年のFirenze共和国の終わりまでの間サンジミニャーノはFirenzeの支配下にあり多くの寄付金などを強要されていたそうですが、その間も1411年、1464年の少なくとも2回ペストはこのサンジミニャーノを襲っているそうです。その後Firenzeを事実上支配していたFirenzeの商人Medici家の支配下にサンジミニャーノも入ったころからイタリアにも銃が伝来し、市民が戦争に備えて堅固な壁や塔を建設する必要性がなくなったそうです。
サンジミニャーノの市内の塔の多くは近隣の街との戦争により崩壊したり、Firenzeの指示などにより切断されたそうですが、現在でも14の塔が残るサンジミニャーノの街はそこを訪れようとする全ての人々を他の街には見られない風景で出迎えています。またサンジミニャーノはその文化的遺産の美しさからユネスコの文化都市にも指定されています。
なおこの街サンジミニャーノの守護聖人は1238年に生まれ1538年3月5日のわずか15年の生涯の中で数多くの奇跡を起こしたSanta Finaです。彼女がある男性から愛の印を受け取り、その罪を悔いるために堅い樫のテーブルを寝床として用い、彼女の死後その上とサンジミニャーノの街の塔にスミレの花が咲いた伝説が有名だそうです。
サンジミニャーノのお土産としてはこの地方で取れる特産の白ワイン"Vernacchia di San Gimignano"、サフラン、オリーブオイル、オリーブの木で作られたいろいろな台所用品、Chianti地方のハム・サラミ、Peccorinoと呼ばれる羊の乳で作ったチーズ、近隣の街Colle Val d'Elsaのガラス細工、VolterraのAlabaster細工、Terracottaと呼ばれる陶器などが見られます。

San Gimignanoの略地図

細く濃い緑色の線はサン•ジミニャーノ(San Gimignano)の街を囲む壁(mura)を示しています。なおこのサンジミニャーノの旧市街内には許可のない車は入ることが禁止されています。

Piazza della Cisterna
Parazzo del Popolo
Duomo(Basilica di Santa Maria Assunta)
Chiesa di Sant'Agostino
Rocca di Montestaffoli

写真によるSan Gimignanoの道案内
1, Porta San Giovanni, via San Giovanni
2, Piazza della Cisterna
3, Parazzo del Popolo, Torre "Grossa", Duomo
4, Rocca di Montestaffoli
5, Porta San Matteo, via San Matteo
6, Chiesa di Sant'Agostino
7, フィレンツェ、シエナからのサンジミニャーノへの行き方

観光案内所はParazzo del PopoloのそばのPiazza del Duomoにあります。
Ufficio turistico; Piazza del Duomo 1, tel; (0577)940008 (//www.sangimignano.com)

Back to Previous Page