Terzo di Camollia

シンボル; ローマの乳を与えるメス狼とそれを吸う2人の赤ん坊(Romulus, Remus), 白と黒がメインにオレンジ色の縁取り 守護聖人(Santo prottetore)と記念日; San Rocco di Confessore, 8月16日 同盟関係のあるContrada; - 対立関係のあるContrada; Istrice "Istriciaioli diciassettini" Contradaの由来(中世の職業ギルド); パン職人 Contradaの数字; 72 Motto; "Et urbis et senarum signum et decus" Compagne Militari; San Donato allato alla Chiesa, Sant'Andrea 所在地; via vallerozzi 71 Societa'; Societa` "Romolo e Remo", via Pian d'Ovile 88 Museo della contrada; via vallerozzi 71/73 HP; (//www.contradadellalupa.it/)

歴史的に対立しているIstriceとの関係は残念ながら全く良くなる雰囲気がありません。2002年のPalioで、Istriceが2年ぶりに7月に勝利した時にはこれ見よがしのパレードを行い、新聞記事によるといくらかの不祥事を起こしたIstriceの一部の人びとは、その年8月のPalioに参加したLupaの騎手を買収し、さらにその騎手が買収されたにも関わらず勝とうとしたとの理由で更なる不祥事を起こしてしまいました。その結果としてLupaにはPalio1回の出場停止、Istriceにはさらに長い計6回の出場停止の処分が出されました。Istriceの買収工作の成果か、それとも神様から忘れられてしまったのか、1989年7月2日以来勝利から遠ざかっています（そういうIstriceも2000年8月16日には25年ぶりの勝利を祝ったのですが）。
LupaがNemiciであるIstriceに歌う歌
Abbasso via Campansi, Pignattello e Camollia, tutta una porcheria tutta una porcheria
Abbasso via Campansi, Pignattello e Camollia, tutta una porcheria, che fa schifo alla citta'

シンボル; ヤマアラシ（ハリネズミ）と王冠、薔薇とSavoir家の結び目, 白のバックグラウンドに赤・黒・青 守護聖人(Santo prottetore)と記念日; San Bartolomeo Apostolo, 8月24日 同盟関係のあるContrada; Bruco, Chiocciola, Civetta, Giraffa 対立関係のあるContrada; Lupa "Cittini i Lupaioli" Contradaの由来(中世の職業ギルド); 鍛冶屋 Contradaの数字; 5 Motto; "Sol per difesa io pungo" Compagne Militari; Santo Stefano, San Vincenti, La Magione, San Bartolomeo 所在地; Via Camollia 89 Societa'; "il Leone", via Camollia 209 Museo della contrada; via di Camollia 87 HP; (//www.istrice.org/)

25年ぶりに勝った2000年7月2日に次いで2002年7月2日も勝利した、唯一の4色のメインカラーを持つContradaです。Sienaでもっとも大きいContrada(2002年9月21日に行われたPalioの勝利の宴には少なくとも5000人が集まったそうです)であるIstriceは、郊外への門の1つPorta Camolliaを所有していて、Palioの前の日や8月半ばの守護聖人のお祭りの時にはここで盛大な宴が繰り広げられます。このPorta Camolliaには"Cor magis tibi Saena pandit"（Sienaは、それの扉より心を開く）とのラテン語が刻まれています。
ライバルLupaに対する対抗意識は海よりも深く、2002年のPalioで勝ったときにはその勝利のパレードを見ないために（？）郊外の海に逃げようとするLupaの人への嫌がらせとして、Sienaから近くの海までの道中にIstriceの勝利を描いたポスターを貼ったそうです。
IstriceがNemiciであるLupaに歌う（または、歌い返す）歌
Abbasso Vallerozzi e tutto Pian d'Ovile, e' peggio di un porcile e' peggio di un porcile
Abbasso Vallerozzi e tutto Pian d'Ovile, e' peggio di un porcile che fa schifo alla citta'
porcileとは豚小屋を意味し、豚を意味するmaialeが人への別称にも使われるイタリアでは豚の住処といえば”汚くて立ち寄る気がしないようなところ”というような意味になります。

Nobile Contrada dell'Ocaのパレードの様子(09.05.2002)

上記写真は2秒ごとにで切り替えています。 画像が変らない場合は、こちらをクリックしてください。

Ocaの愛称は"Paperone"、イタリア語でPaperoneとはドナルドダックのことでもあります（ちなみにミッキーマウスはTopolinoです）。
ここ最近でも1996年7月、1998年7月、1999年7月に現在Sienaの超人気旗手Luigi Bruschelli(Trecciolino)を擁して勝利し、公式勝利数も63とSienaのContradaの中で最も多い勝利数を記録しています。
ライバルTorreとの限りなく深い対立関係もよく知られており、OcaはTorreだけでなく、Torreと友好関係にあるBrucoとも公式な関係がありません。
1970年代前半にこのContradaの牧師であり、ContradaとPalioを限りなく愛して常に僧服の下にContradaの色のアンダーシャツを着ていたといわれるPrete Baniは、ある年のPalioの時に急の葬式のためにPalioを見に行くことができず、埋葬の儀式を行っている最中にPiazza del CampoのPalioの開始を知らせる鐘の音を聞き、死者への最後の言葉として薔薇の花とともに"神様に会ったらTorreを勝たせないように伝えてくれ"と告別の時を告げたという話はOcaとTorreの敵対関係を語る話として語り継がれています。Ocaでは毎年7月23日にこの伝説の牧師のためのミサが行われます。
そうでなくてもOcaはいままで40年以上勝利から遠ざかっているTorreを勝たせないためにPalioの前には街のあちこちで歌による罵倒の仕合い、または小競り合いが起きています。
Sienaで歴史的に最も古い公共の泉FontebrandaがこのContradaの領域にあることからOcaの人々はFontebrandaを、この通りで生まれた聖人でありEUの守護神の1人でもあるSanta Caterina da Sienaと同様大きな誇りと感じています。Sienaの水道はまだポンプなどがなかった時代に、地下に緩い傾斜をつけることにより最終的にPiazza del Campoの中に泉を作りました。この泉が完成したときSienaの人々は、坂を下ってFontebrandaまで水を汲みに行かなくてもよいという大きな喜びから、この泉は"Fonte Gaia"と呼ばれたまま現在に至っています。現在でもここには飲料用の水が流れており、暑い夏に人々ののどの渇きを癒しています。
Siena出身の聖人Santa Caterinaの出生地に1474年につくられた祈祷所が誇り高いこのContradaの教会の元となっています。
このOcaのFontebrandaに対する誇りがあまりにも高いため、"Avevo bevuto l'acqua di Fontebranda"とはSienaではちょっと狂っているひとを指して言う言葉としても使われています(Ocaのひとが誇り高く言う"Sono dall'Oca"、私はOcaのContradaの出身です、という言葉がありますが、正しいイタリア語ではOcaは蔑視の言葉としても使われ、他の女性に対して"Ocaのようだ"と言うことは、その女性はあまり頭が良くないと言う意味になってしまいます)。
"Contrada di Fontebranda"とはもちろんこのOcaのことです。
ちなみにSiena出身の元F1ドライバーAlessandro Nanniniと歌手のGianna Nannini兄弟はこのContradaに属しています。

Ocaの人々がよく歌う歌
S'e' sempre comandato, e sempre si comanda, siamo di Fontebranda siamo di Fontebranda
S'e' sempre comandato, e sempre si comanda, siamo di Fontebranda e paura non se n'ha
これを歌うOcaにTorreが返す歌
Volevi comandare la Torre 'un si comanda e abbasso Fontebranda e abbasso Fontebranda
Volevi comandare la Torre 'un si comanda e abbasso Fontebranda che fa schifo alla citta'
Ocaの人々がよく歌う歌その2
E tutti lo sapete di Siena e' la padrona siamo dell'Infamona siamo dell'Infamona
E tutti lo sapete di Siena e' la padrona siamo dell'Infamona e paura non se n'ha
これを歌うOcaにTorreが返す歌
Te lo dicevo Oca, non sei piu' l'Infamona, sei serva e non padrona sei serva e non padrona
Te lo dicevo Oca, non sei piu' l'Infamona, sei serva e non padrona fai schifo alla citta'

水が貴重だった時代に泉を有し、その領土内にSiena出身の聖人Santa Caterinaの生家を持ち、お金があるためかSienaの17のContradaの中で公式にPalioに勝った回数が最も多いContradaがこの"Nobile Contrada dell'Oca"です。全てに誇り高い高貴なOcaの人びと。それが、他の勝てないContradaなどからいい目で見られているわけがありません（だから、同盟を組むContradaが現れないのでしょう）。